Máté szótár

Egyre szebben és tisztábban beszélek. Korábban azért sokszor szótárra lett volna szükség, hogy Anyán kívül más is megértsen. Íme néhány nyelvújító törekvéseim közül:
Idem= Igen
Mem= Nem
Joc= Jó
Oroszbám= Oroszlán
Baboly= Bagoly
Tatóta, vagy mostanában Tataróta= Kakaóka
Elosaja, mostanában Elolvasni= Olvasd el!
Alutisz = Aludni
Inna-inna = Kérek inni
Szere Apa, mostanában nagyon szeretlek tégedetet= Szeretlek Apa
Anya deje fogi deje Nóita! = Anya gyere fogd meg a Nórikát, mert sír!

A felszólító módot, egyszerűen csak főnévi igenévvel fejezem ki:
Elolvasni! Aludni! Menni ki! Jönni játszani te! Fogni Nóitát!